קורות חייה

אמא נולדה בדרום אפריקה, כבת להורים מחלוצי ההתיישבות בארץ זו.
את ילדותה ונעוריה בילתה בבתי מנזר, מכיוון שאלה היו בתי הספר הטובים ביותר בזמנים ההם. אולם אופיים היה קר ונוקשה, והמשמעת חמורה ביותר.
חינוך זה, שתבע ממנה התבטלות אישיותה בפני צרכי הזולת, עשה אותה למסתפקת במועט ומקדישה את כל חייה לעזרה לאחרים.

עם צאתה מהמנזר, עסקה בהוראת נגינה בפסנתר, והיתה המורה המקובלת ביותר בקונסרבטוריון ביוהנסבורג.
העיסוק במוסיקה היווה עבורה גם עיסוק למען פרנסה, וגם דרך חיים.
בעזרת המוסיקה רצתה להביא את היופי והשמחה לחיי האנשים.

עם היותה מטופלת במשפחה ועסוקה במוסיקה, מצאה תמיד פנאי לעזור לאלה אשר נזקקו לכך ביותר. כל רגע פנוי הקדישה לקריאה בפני עיוורים, או לטיולים עם חיילים נכים.

מכאן גם הטרגדיה, של שנותיה האחרונות - לפתע מצאה עצמה כ"בלתי מועילה", בריאותה הרופפת מנעה ממנה את האפשרות לעזור לזולת.
ביישנותה הפריעה לה להצטרף לפעילות הענפה של ההורים במשק.
היא התרגשה מכל הצעה ידידותית שהופנתה אליה והצטערה כאשר נאלצה לדחותה.

לפי בקשתה הבאנו אותה לקבורה ללא כל דיבורים והספדים, בדומיה שבה כל אחד מהמלווים מתרכז במחשבותיו על מתיו שלו ולאו דווקא עליה.

ברצוני להודות לכל אלה, אשר הושיטו לה יד עוזרת, בירכוה לשלום, או סתם חייכו לקראתה, גילויים פעוטים אלה של רצון טוב, עזרו לה לחיות את שנותיה האחרונות בתוכנו.

יהי זכרה ברוך.

קשרי משפחה

בתה פיליס פורטוגלי
חמה של אברהם פורטוגלי